Sea cow (generic): Difference between revisions
From Marinelexicon
No edit summary |
No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[File:Seacow.jpg|thumb|frame|right|<small>The manatee or sea cow of Guiana . In: John Gabriel Stedman, 1796. ''Narrative, of a five years' expedition, against the revolted Negroes of Surinam.'' Vol. II. London, Printed for J. Johnson, St. Paul's Church Yard, & J. Edwards, Pall Mall. https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/d790o2</small>]] | [[File:Seacow.jpg|thumb|frame|right|<small>The manatee or sea cow of Guiana . In: John Gabriel Stedman, 1796. ''Narrative, of a five years' expedition, against the revolted Negroes of Surinam.'' Vol. II. London, Printed for J. Johnson, St. Paul's Church Yard, & J. Edwards, Pall Mall. https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/d790o2</small>]] | ||
;English | ;English | ||
:Sea cow [[:Media:Sea cow.mp3 |(pronunciation)]]; Sirenian [[:Media:Sirenian.mp3 |(pronunciation)]] | :Sea cow [[:Media:Sea cow.mp3 |(pronunciation)]]; Sirenian [[:Media:Sirenian.mp3 |(pronunciation)]]; Manatee | ||
;Portuguese | ;Portuguese | ||
:Manatim | :Manatim; Peixe-boi; Vaca-marinha | ||
;Norwegian | ;Norwegian | ||
:Sjøku [[:Media:Sjøku.mp3 |(pronunciation)]]; Sirene | :Sjøku [[:Media:Sjøku.mp3 |(pronunciation)]]; Sirene | ||
;Icelandic | |||
:Sækýr | |||
;Dutch | ;Dutch | ||
:Zeekoe [[:Media:Zeekoe.mp3 |(pronunciation)]] | :Zeekoe [[:Media:Zeekoe.mp3 |(pronunciation)]] | ||
;Frisian | |||
:Seeko | |||
;German | ;German | ||
:Seekuh [[:Media:Seekuh.mp3 |(pronunciation)]] | :Seekuh [[:Media:Seekuh.mp3 |(pronunciation)]] | ||
| Line 18: | Line 22: | ||
:Sirénien [[:Media:Sirénien.mp3 |(pronunciation)]]; Lamantin | :Sirénien [[:Media:Sirénien.mp3 |(pronunciation)]]; Lamantin | ||
;Spanish | ;Spanish | ||
:Manatí | |||
;Catalan | |||
:Manatí | :Manatí | ||
;Italian | ;Italian | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
:Μανάτος | :Μανάτος | ||
;Creole | ;Creole | ||
:<br /> | :Pexi-boi {{CV}}; Pexi-mudjer {{CV}}; Baka marinha {{CV}}; Pixi bwê {{STP}}; Pixi mwala {{STP}}; Bwe d'omali {{STP}} | ||
<br /> | |||
==References== | ==References== | ||
* Brito, C. | * Brito, C. 2019. Pessoas, manatins e o ambiente aquático na América moderna: Confluência e divergência nas interações históricas entre humanos e animais. Dossier Especial Sociedades e Rios, José Augusto Pádua & Rafael Chambouleyron (Eds.). ''Revista Brasileira de História'' 39(81): 22 pp. url:https://www.scielo.br/pdf/rbh/v39n81/en_1806-9347-rbh-1806-93472019v39n81-08.pdf | ||
* https://www.youtube.com/watch?v=6a5K0lFvTxk&list=PLegtL4W3lr3MaUch1NHqyJRIgJJ2dF9PF&index=4&t=27s | * [https://www.youtube.com/watch?v=6a5K0lFvTxk&list=PLegtL4W3lr3MaUch1NHqyJRIgJJ2dF9PF&index=4&t=27s Video] 'Mermaids and Manatees', CHAM-Centre for the Humanities | ||
[[no:Sjøku (generell)]] | [[no:Sjøku (generell)]] | ||
[[pt:Manatim (genérico)]] | [[pt:Manatim (genérico)]] | ||
Latest revision as of 17:08, 28 May 2021
Português
Norsk
Marine Lexicon — Marine mammals — Mythical creatures — Activities related to marine mammals — Toponomy — Zooarchaeology — Historical sources — Cite Marine Lexicon
The manatee or sea cow of Guiana . In: John Gabriel Stedman, 1796. Narrative, of a five years' expedition, against the revolted Negroes of Surinam. Vol. II. London, Printed for J. Johnson, St. Paul's Church Yard, & J. Edwards, Pall Mall. https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/d790o2
- English
- Sea cow (pronunciation); Sirenian (pronunciation); Manatee
- Portuguese
- Manatim; Peixe-boi; Vaca-marinha
- Norwegian
- Sjøku (pronunciation); Sirene
- Icelandic
- Sækýr
- Dutch
- Zeekoe (pronunciation)
- Frisian
- Seeko
- German
- Seekuh (pronunciation)
- French
- Sirénien (pronunciation); Lamantin
- Spanish
- Manatí
- Catalan
- Manatí
- Italian
- Lamantino; Mucca di mare
- Greek
- Μανάτος
- Creole
- Pexi-boi (CV); Pexi-mudjer (CV); Baka marinha (CV); Pixi bwê (STP); Pixi mwala (STP); Bwe d'omali (STP)
References
- Brito, C. 2019. Pessoas, manatins e o ambiente aquático na América moderna: Confluência e divergência nas interações históricas entre humanos e animais. Dossier Especial Sociedades e Rios, José Augusto Pádua & Rafael Chambouleyron (Eds.). Revista Brasileira de História 39(81): 22 pp. url:https://www.scielo.br/pdf/rbh/v39n81/en_1806-9347-rbh-1806-93472019v39n81-08.pdf
- Video 'Mermaids and Manatees', CHAM-Centre for the Humanities
